spinal tap n
- punció lumbar f
Resultats de la cerca per a «spinal tap»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Derivation or spinal tap to evaluate cerebrospinal fluid. | Derivació o punció espinal per avaluar el líquid cerebroespinal. |
| Font: NLLB | |
| After a spinal tap, there were no doubts about the diagnosis: "Acute Lymphoblastic Leukaemia". | Després d’una punció lumbar, no va haver-hi dubtes sobre el diagnòstic: "Leucèmia Limfoblàstica Aguda". |
| Font: NLLB | |
| If it appears that MS is likely, a spinal tap might be ordered as further confirmation. | Si sembla probable que es tracti d’EM, es pot sol·licitar una punció lumbar com a confirmació addicional. |
| Font: NLLB | |
| Spinal tap: The doctor inserts a long needle into the distance between the vertebrae, takes a sample of spinal cord water for testing. | Punció lumbar: El metge insereix una agulla llarga a la distància entre les vèrtebres, pren una mostra d’aigua de la medul·la espinal per analitzar-la. |
| Font: AINA | |
| Therefore a physician may decide to perform a spinal tap, a procedure in which the doctor inserts a needle into the patient’s lower back to draw cerebrospinal fluid from the spinal column. | Per tant, un metge pot decidir fer una punció lumbar, un procediment en el qual el metge insereix una agulla en la part inferior de l’esquena del pacient per treure líquid cefalorraquidi. |
| Font: NLLB | |
| All in all, I believe that doctors should use the spinal tap to detect Alzheimer’s, or until there is a cure, to rid families across the country of the pain that the disease causes. | En definitiva, crec que els metges haurien d’utilitzar la punció lumbar per detectar l’Alzheimer, o fins que n’hi hagi una cura, per lliurar les famílies de tot el país del dolor que provoca la malaltia. |
| Font: AINA | |
| Anatomy of the spinal cord and spinal nerves. | Anatomia de la medul·la espinal i dels nervis espinal. |
| Font: MaCoCu | |
| Select a model: Tap, tap the color list on the left, then tap a color model. | Seleccionar un model: prem, prem la llista de colors a l’esquerra i, llavors, prem un model de color. |
| Font: MaCoCu | |
| General organization of the nervous system (brain, spinal cord, meninges, cranial and spinal nerves). | Organització general del sistema nerviós (encèfal, medul·la espinal, meninges, nervis cranials i raquidis). |
| Font: MaCoCu | |
| Tap Details, tap the List pop-up menu, then choose a different list. | Fes clic al botó Detalls, fes clic al menú desplegable Llista i tria una llista diferent. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |